Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
富士山
Mount Fuji; Mt. Fujinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
上り詰める
climb to the top; reach the summit; be engrossed in; be infatuated withichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だった。
past copulagrammar