Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

富ふ士じ山さんの西せい壁へきは日にち没ぼつ時じに赤あかく染そまる。

Span Details

富ふ士じ山さん

Mount Fuji; Mt. Fuji

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

西せい壁へき

west wall; west face

noun

日にち没ぼつ

sunset; sundown

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

red; crimson; scarlet; vermilion

-> 赤いi-adjective

染そまる。

be dyed; take on color