Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
子供たち
children; kidsnoun
が
subject markergrammar
「大寒小寒」
first line of a children's cold-weather rhymeexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
歌い
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
ながら
while doinggrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
こすり合わせ
rub together-> こすり合わせるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar