Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

寒かん気きの南なん下かに伴ともない、気き温おんが下さがるでしょう。

Span Details

寒かん気き

cold; coldness; cold air

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

南なん下か

going south; moving southward

noun, suru verb

に伴ともない、

as; with; due to; because of

気き温おん

air temperature; temperature

come down; go down; fall; drop; sink; get lower

でしょう。

probably; polite conjecture