Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

寒かん露ろを過すぎると、朝あさ晩ばんはめっきり冷ひえ込こむ。

Span Details

寒かん露ろ

Cold Dew solar term (approx. Oct. 8)

過すぎる

pass (time); elapse; be over

ichidan verb, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

朝あさ晩ばん

morning and evening

remarkably; noticeably; considerably

冷ひえ込こむ。

get very cold; become much colder; feel very cold; be chilled to the bone; worsen; decline; cool down