Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
寝坊
oversleeping; sleeping in late; late riser; sleepyheadnoun, suru verb, na-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
せい
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy-> 性noun, noun suffix
製せい-made; made in ...; made of ...; manufacture制せいsystem; regime; institutional arrangement; regulation; control; restraint; suppression; holding back; imperial command; decree; law正せいtrue; regular; correct; 10^40; ten duodecillion; original; genuine; positive; greater than zero; thesis背せいheight; stature
で
location, means, or scope markergrammar
電車
train; electric trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗り遅れ
miss (a train, bus, etc.); fail to keep up with; be left behind by-> 乗り遅れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar