Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
寝殿造り
shinden-zukuri style; Heian-era palatial architecturenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
門廊
corridor connecting annex to pond-side building (traditional palatial architecture)noun
が
subject markergrammar
釣殿
fishing pavilion; tsuridononoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
中門
middle gate of a shinden-zukuri corridor; central gate of a temple; middle gate of a tea gardennoun
を
object markergrammar
結ん
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar