Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
寝癖
bed hair; messy hair from sleeping; habit of moving in one's sleep; sleeping habitnoun
を
object markergrammar
直す
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over againgodan verb, suffix
のに
although; despite; in order togrammar
時間がかかった。
take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb