Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

審しん査さ員いんは多おおくの作さく品ひんの中なかから優すぐれた三さん点てんを見出みいだした。

Span Details

審しん査さ員いん

judge; examiner

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

excel; be superior; surpass

-> 優れるichidan verb

past tense or completed action

dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

見出みいだし

discover; find out; detect; notice; select; pick out; single out; look out from inside; open one's eyes wide; be wide-eyed

-> 見出すgodan verb

past tense or completed action