Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
寵臣
favorite retainer; court favoritenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
は
topic markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家臣
vassal; retainernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
嫉妬
jealousy; envynoun, suru verb
を
object markergrammar
招い
invite; ask; beckon; wave in; gesture to come; call in; send for; summon; bring upon oneself; cause; incur; lead to-> 招くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar