Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

対たい策さくが遅おくれれば、被ひ害がいは広ひろがるばかりだ。

Span Details

対たい策さく

countermeasure; measure; step

遅おくれれ

be late; be delayed; fall behind schedule

-> 遅れるichidan verb

被ひ害がい

damage; harm; injury

広ひろがる

spread; extend; stretch; reach; fill

only; just; nothing but