Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

寿す司しは東とう南なんアジアで発はっ祥しょうしたと言いわれている。

Span Details

sushi; vinegared rice dish

東とう南なんアジア

Southeast Asia

noun

location, means, cause, or scope marker

発はっ祥しょう

origin; birth; beginning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state