Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

封ほう禅ぜんは、古こ代だい中ちゅう国ごくの皇こう帝ていが天てんと地ちに捧ささげた儀ぎ式しきである。

Span Details

封ほう禅ぜん

ancient Chinese sacrificial ritual

古こ代だい中ちゅう国ごく

ancient China

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

皇こう帝てい

天てんと地ち

heaven and earth; top and bottom

direction, time, indirect object, or target marker

offer; give; consecrate

-> 捧げるichidan verb

past tense or completed action

儀ぎ式しき

ceremony; rite; ritual; service