Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
将、
or; otherwise; furthermore; also; perhaps; possibly; that being said; be that as it may; however; but; not to mention; needless to say; as expected; sure enough; really; at alladverb
君
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助力
assistance; support; helpnoun, suru verb
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
ば
if; whengrammar
成し得
can do; be able to do; be capable of doing-> なし得るexpression, verb
ざり
notauxiliary verb, auxiliary
ざりざりis; are砂利ざりgravel; ballast; pebbles; child; kid; rugrat
き。
-auxiliary