Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
尊属
ascendant; direct ancestornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
卑属
lineal descendant; descendant in the direct linenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
を
object markergrammar
図
diagram; figure; drawing; chart; map; scene; sight; tableaunoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
示す。
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb