It's easier to understand if you show the steps in a diagram.
I drew a simple diagram for the explanation.
Please refer to Figure 3 for the detailed structure.
Refers to a situation viewed as a scene or picture in the mind, often with an evaluative tone such as amusing, awkward, or unpleasant. It is not the usual word for scenery or landscape.
I do not really want to see the sight of two adults arguing seriously.
The scene of the cat sleeping on top of the dog was strangely funny.
We both fell silent, and it became an awkward scene.
I represented the change in the data as a chart.
Please refer to Figure 2 for the detailed structure.
光景 is the ordinary word for a scene one actually witnesses, while 図 in this sense feels more like a mentally pictured or imagined tableau.
図表 collectively refers to diagrams and charts/tables in a report or textbook, while 図 alone can mean any single figure, drawing, or map.
図 is the broad native Japanese word for any drawing or figure, while ダイアグラム specifically means a schematic or explanatory diagram.
図 is a diagram or chart focused on structure and layout, whereas 絵図 blends pictorial art with that schematic function, as in old maps.
図 broadly means a diagram, chart, or illustration, whereas 図形 focuses on the geometric shape itself rather than the information it conveys.
図 refers to a diagram, chart, or technical drawing, whereas イラスト is typically more artistic or decorative.
図 is a general native word for any diagram or illustration, while チャート specifically suggests a structured data chart used in analysis.
Standard modern kanji spelling for diagrams, figures, maps, charts, and related uses.
Old kanji form of 図; mainly encountered in prewar texts, names, or deliberately old-style writing.
Sino-Japanese reading ず of 図. The kanji is conventionally associated with drawings, plans, and maps; 圖 is the older character form.
design; sketch; pattern
shameless; brazen; impudent; cheeky
directions; instructions; orders
electrocardiogram; ECG; EKG
bull's-eye; the mark
drafting; drawing (technical)
design; pattern
bold; shameless; cheeky; impudent
slowpoke; dawdler; indecisive person
nautical chart; sea chart
illustrated book; picture book; catalog of plates
family tree; pedigree; genealogy
drawing; draftsmanship; projection
plate; illustration; figure
reduced drawing; miniature copy · microcosm
drawing a figure; drawing a diagram · construction (geometry)
chart; diagram; graph; figure
drawing; painting; picture
the figure below; the diagram below; the chart below
rough sketch; diagram below
illustrate; show in a diagram; represent graphically