図に乗る
ず
に
の
る
図に乗る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 図に乗る | 図に乗らない |
| Polite | 図に乗ります | 図に乗りません |
| Past polite | 図に乗りました | 図に乗りませんでした |
| Past | 図に乗った | 図に乗らなかった |
| Te-form | 図に乗って | 図に乗らないで |
| Desire | 図に乗りたい | 図に乗りたくない |
| Potential | 図に乗れる | 図に乗れない |
| Passive | 図に乗られる | 図に乗られない |
| Causative | 図に乗らせる | 図に乗らせない |
| Causative passive | 図に乗らせられるalso 図に乗らされる | 図に乗らせられないalso 図に乗らされない |
| Volitional | 図に乗ろう | |
| Polite volitional | 図に乗りましょう | |
| Imperative | 図に乗れ | 図に乗るな |
| Conditional | 図に乗れば | 図に乗らなければ |
| Tara conditional | 図に乗ったら | 図に乗らなかったら |
Meanings
1
get carried away; push one's luck; go too far
Idiomatic expression meaning to become overconfident or overexcited after a success and act imprudently, often with negative consequences.
He shouldn't get carried away just because he succeeded once.
If you get too cocky and push your luck, you'll fail.