Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小しょう人じんは他た人にんの成せい功こうを素す直なおに喜よろこべない。

Span Details

小しょう人じん

narrow-minded person; petty person

他た人にん

another person; other people; others

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

素す直なお

honest; frank; upfront

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

喜よろこべ

be delighted; be glad; rejoice

-> 喜ぶgodan verbpotential form of よろこぶ

negative auxiliary