Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小しょう児にのインフルエンザ脳のう症しょうは早そう期き発はっ見けんが重じゅう要ようです。

Span Details

小しょう児に

young child; infant

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

インフルエンザ脳のう症しょう

influenza-associated encephalopathy

noun

早そう期き発はっ見けん

early detection; early discovery

重じゅう要よう

important; essential; significant