Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小売業
retail trade; retailingnoun
は
topic markergrammar
冬枯れ
withering of vegetation in winter; winter decay; bleakness of winter; winter-blight; winter business slumpnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
を
object markergrammar
どう
whoainterjection
如何どうhow; in what way; how about
乗り切る
ride across; sail across; weather (a storm); get through; overcome; survive; load completely; fill upgodan verb
か
question or alternative markergrammar
が
subject markergrammar
課題
subject; theme; issue; homework; assignment; problem to solve; task; challenge; route; problem (climbing)noun
だ。
plain copulagrammar