Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小寒
minor cold; solar term around January 6noun
は
topic markergrammar
二十四節気
24 solar termsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
寒さ
coldness; the cold; degree of coldnoun
が
subject markergrammar
厳しく
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense-> 厳しいi-adjective
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit