Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小しょう説せつの材ざい料りょうを集あつめるために旅たびに出でた。

Span Details

小しょう説せつ

novel; story; fiction

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

材ざい料りょう

material; subject matter

noun

集あつめる

collect; gather; assemble

sake or purpose

-> ためgrammar

旅たびに出でた。

set out on a journey; embark on a trip

-> 旅に出るexpression, verb