Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

小しょう説せつを脚きゃく本ほんに書かき改あらためる。

Span Details

小しょう説せつ

novel; story; fiction

脚きゃく本ほん

script; screenplay; scenario

noun

direction, time, indirect object, or target marker

書かき改あらためる。

rewrite; adapt (a written work)