Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
少女
girl; young lady; female between 17 and 20 (ritsuryō period)noun
は
topic markergrammar
はにかみ
be shy; be bashful; look shy-> 含羞むgodan verb
ながら、
while doinggrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
差し出し
hold out; extend; present; submit; tender; sacrifice; give up; offer up; send; forward; mail-> 差し出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar