Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

尖せん閣かく諸しょ島とうにはセンカクサワガニという固こ有ゆう種しゅのカニが生せい息そくしている。

Span Details

尖せん閣かく

-

proper noun

諸しょ島とう

archipelago; group of islands

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

センカクサワガニ

Geothelphusa shokitai (crab species)

-> せんかくさわがにnoun

called; that; the fact that

固こ有ゆう種しゅ

endemic species

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい息そく

inhabit; live; dwell

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state