Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

尺しゃく八はちの歌うた口ぐちに唇くちびるを当あてる。

Span Details

尺しゃく八はち

shakuhachi; end-blown bamboo flute

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歌うた口ぐち

flute mouthpiece; blowhole

noun

direction, time, indirect object, or target marker

唇くちびる

当あてる。

apply; put on; hold against