Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
居酒屋
izakaya; Japanese-style pubnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ホッケ
Okhotsk atka mackerel; arabesque greenling-> 𩸽noun
法華ほっけNichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra北家ほっけHokke; northern branch of the Fujiwara clan
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
塩焼き
salt-grilled; broiled with salt; boiling seawater to make saltnoun, suru verb
を
object markergrammar
注文
order; place an order; request; demand; conditionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar