Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
屈性
tropismnoun
は
topic markergrammar
刺激
stimulus; stimulation; irritation; impetus; incentive; motivation; spur; excitement; thrillnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方向
direction; orientation; bearing; course; way; pathnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
向き
direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); personnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
決まる
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)godan verb
現象
phenomenonnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit