Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

属ぞく地ち主しゅ義ぎとは、自じ国こくの領りょう域いき内ないで発はっ生せいした事こと柄がらに自じ国こくの法ほう律りつを適てき用ようする原げん則そくである。

Span Details

属ぞく地ち主しゅ義ぎ

principle of territorial jurisdiction

quotation, conditional, companion, or and marker

は、

topic marker

grammar

自じ国こく

one's own country; home country

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

領りょう域いき

territory; domain

location, means, cause, or scope marker

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

事こと柄がら

matter; thing; affair; circumstance

direction, time, indirect object, or target marker

自じ国こく

one's own country; home country

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

法ほう律りつ

law; legislation; act

適てき用よう

application; applying; applying a rule, law, or method

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

原げん則そく

principle; general rule