Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
トラバサミ
steel trap; foothold trap; bear trap-> 虎ばさみnoun
を
object markergrammar
仕掛ける
start; begin; commence; challenge; pick a fight; provoke; set a trap; plant explosives; lay mines; make a meld call (mahjong)ichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
法律
law; legislation; actnoun
で
location, means, or scope markergrammar
禁止
prohibition; bannoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar