Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
山の端
mountain ridge; brow of a mountainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ほのか
faint; dim; subtle; delicate-> 仄かna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
暮れ残る。
linger in the twilight; remain faintly lit at duskgodan verb