Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やまの途と中ちゅうから引ひき返かえした。

Span Details

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

途と中ちゅう

on the way; en route

noun, adverb

引ひき返かえし

turn back; go back; retrace one's steps

-> 引き返すgodan verb

past tense or completed action