Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
山中
in the mountains; among the mountainsnoun
伸弥
-proper noun
教授
professor; teaching; instructionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
2012
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ノーベル生理学・医学賞
Nobel Prize in Physiology or Medicine-> ノーベル生理学医学賞noun
を
object markergrammar
受賞
winning a prize; receiving an awardnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar