Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やま伏ぶしは一いっ本ぽん歯ばの下げ駄たを履はいて修しゅ行ぎょうした。

Span Details

山やま伏ぶし

yamabushi; Shugendō practitioner

一いっ本ぽん歯ば

single-toothed geta; tall geta with one tooth

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

geta; traditional Japanese wooden sandal

-> 履くgodan verb

connective te-form

修しゅ行ぎょう

ascetic practices; Buddhist training

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action