Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やま奥おくの沢さわには珍めずらしい植しょく物ぶつが自じ生せいしている。

Span Details

山やま奥おく

deep in the mountains; mountain recesses

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

沢さわ

mountain stream; valley

noun

direction, time, indirect object, or target marker

珍めずらしい

rare; uncommon; unusual

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

自じ生せい

natural growth; wild growth; growing naturally

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary