Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
渓泉
valley spring; spring gushing from a valleynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
は
topic markergrammar
冷たく
cold to the touch; chilly; icy; coldhearted; unfeeling; distant-> 冷たいi-adjective
澄ん
become clear; become transparent; resonate clearly; ring clearly; become serene; become tranquil; be free of worries; pronounce as an unvoiced sound-> 澄むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar