Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山さん岳がく信しん仰こうは日本にほんの古ふるくからの宗しゅう教きょう的てきな伝でん統とうの一ひとつだ。

Span Details

山さん岳がく信しん仰こう

mountain worship; sacred mountain religion

日本にほん

Japan

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

古ふるくから

from long ago; since ancient times

expression, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

宗しゅう教きょう的てき

religious; spiritual

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

伝でん統とう

tradition; convention

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective