Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山さん川せん万ばん里りを隔へだてて、友ともを思おもう。

Span Details

山さん川せん万ばん里り

far away across mountains and rivers

隔へだて

separate; partition; divide

-> 隔てるichidan verb

connective te-form

friend; companion; comrade

思おもう。

care deeply for; yearn for; love