Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

山やま牌はいを崩くずさないように注ちゅう意いして牌はいを取とる。

Span Details

山やま牌はい

wall; wall tiles

destroy; demolish; tear down; disturb; upset; throw off balance; relax one's posture; make oneself comfortable; break a bill; make change; write in cursive; write in a flowing style; break into a smile; let a smile slip; lower a price; knock down a price

-> 崩すgodan verb

ないように

so as not to; so that not

注ちゅう意い

attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

medal; shield; badge; dharani card; card with sacred text; notice board (Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play