Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

山やま田ださんのかみさんに駅えきで会あったよ。

Span Details

山やま田だ

-

proper noun

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one's own wife; someone else's wife; landlady

-> 上さんnoun

神さんかみさんGod; god; deity

direction, time, indirect object, or target marker

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

location, means, or scope marker

meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience

-> 会うgodan verb

past tense or completed action

emphatic sentence-ending marker