Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

山やま田だ太た郎ろう方かた山やま田花子様さま

Span Details

山やま田だ

-

proper noun

太た郎ろう

first son; Tarō (male given name)

方かた山やま

-

proper noun

田花子

-

proper noun

Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; manner