Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山羊やぎ座ざの人ひとは真面目まじめだと言いわれています。

Span Details

山羊やぎ座ざ

Capricornus; Capricorn; the Goat

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

human beings; mankind; people

noun

真面目まじめ

serious; earnest; sober; grave

na-adjective, noun

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past