Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
山背風
cold mountain wind; cold downslope windnoun
が
subject markergrammar
吹く
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
夏
summernoun, adverb
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
急に
suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharplyadverb
冷え込む
get very cold; become much colder; feel very cold; be chilled to the bone; worsen; decline; cool downgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb