Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

山やま道みちでは先せん達だちの指し示じに従したがってください。

Span Details

山やま道みち

mountain road; mountain trail

contrastive で + は; then; well then

先せん達だち

guide; escort

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

instructions; directions; orders

noun, suru verb

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

ください。