Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

やまみちきょだいきょせきていとおなかっ

Span Details

やまみち
mountain road; mountain trail
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
きょだい
huge; gigantic; enormous
na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
きょせき
gigantic stone; megalith; massive boulder
noun
subject marker
grammar
fall; drop; collapse; crash; set; sink; go down; decrease; decline; deteriorate; be inferior to; fall short of; not be as good as; come off; come out; fade; be removed; lose fat; become leaner; become thinner; be omitted; be missing; be left out; fail; lose; be unsuccessful; decline morally; stoop; be ruined; fall into hell; fall into a state; fall in love; fall asleep; fall into someone's hands; be won in bidding; be honored; fall into a trap; fall for a trick; give in; confess; own up; come to; arrive at; settle on; flee a place; fall to the enemy; be defeated; sink in; be accepted inwardly; money comes in; money is spent locally; fall on; be cast on; pass out; fall unconscious; log out; go offline; leave; move to deeper water; die; perish
-> 落ちるichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
connective te-form
grammar
とお
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly
-> 通るgodan verb, suffixpotential form of とおる
なかっ
negative auxiliary
-> ないgrammar
past tense or completed action
grammar