Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
山道
mountain road; mountain trailnoun
を
object markergrammar
抜ける
come out; fall out; come loose; be missing; slip out; escape; leave temporarily; fade; lose color; become discolored; wear through; develop a hole; be clear; be transparent; be brilliantly open; be absentminded; be careless; be foolish; exit a loop; break out of a loop; pass through; go through; give way; collapse; finish a hanafuda round with over 88 base pointsichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
目の前
before one's eyes; in front of one; right in front; immediate; imminent; just around the cornerexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
豁然
suddenly open up; widely; broadly; suddenly disappear; vanishadverb, taru-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
が
subject markergrammar
広がっ
spread; extend; stretch; reach; fill-> 広がるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar