Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

山さん間かん部ぶでは、急きゅう勾こう配ばいを登のぼるためにループ線せんがよく使つかわれる。

Span Details

山さん間かん部ぶ

mountainous region; mountain area

contrastive で + は; then; well then

急きゅう勾こう配ばい

steep slope; steep incline

go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up

-> 上るgodan verb

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

ループ線せん

spiral railway line; loop line

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary