Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

岩いわ組ぐみを変かえるだけで庭にわの印いん象しょうが変かわる。

Span Details

岩いわ組ぐみ

stone arrangement in a garden

変かえる

change; alter; transform

ichidan verb

location, means, cause, or scope marker

garden; yard; courtyard

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

印いん象しょう

変かわる。

change; be transformed; vary