Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
島伝い
island-hopping; from island to islandnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ルート
route; path; itinerary; channel; distribution channel; sales channelnoun
で
location, means, or scope markergrammar
旅
travel; trip; journeynoun
を
object markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar