Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

島しま根ね県けんには、昔むかしながらのたたらが保ほ存ぞんされている。

Span Details

島しま根ね県けん

Shimane Prefecture

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

昔むかしながら

unchanged from long ago; traditional; same old

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

Tatara furnace; traditional clay furnace for smelting iron

保ほ存ぞん

preservation; conservation; storage; maintenance

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state